Its Campaign to Protect Rural England struck terror into many local Conservative parties.

该党的“保护英国乡村运动”使许多地方性保党胆战心惊。

In December, she won a confidence vote within her own conservative party.

去12，她在自己的保党内赢得了信任投票。

It didn't go in her favor. The conservative party, her party, losing its majority.

这对她没有产生帮助。她所属的保党失去了多数席位。

Britain has had three female prime ministers, all from the Conservative party.

英国有三位女首相，都来自保党。

I am resigning as leader of the conservative party.

我将辞去保党领袖的职务。

You know, her conservative party doesn't even have a majority in the House of Commons.

你知道，她所在的保党在下议院甚至不占多数。

Sturgeon will need approval from the British Parliament, where May's conservative party holds a majority.

斯特金需要得到英国议会的支持，而梅代表的保党占议会大多数席位。

Mr Sunak has told his conservative party it must unite or die.

苏纳克告诉他的保党议员，要么团结，要么死亡。

The traditional conservative party, the center right, won the most votes.

中间偏右政党、传统的保党赢得了最多的选票。

Political analyst Tania Verge says their narratives have pushed other conservative parties more to the right.

政治分析师塔妮娅·弗奇表示，他们的阐释将其他保党推出右倾。

It's caused alarm within the ruling Conservative party and they're under pressure to cut the numbers.

这在执政的保党内部引起了恐慌，他们面临着削减人数的压力。

He leads the country's Conservative party.

他是英国保党的党首。

An alliance of conservative political parties won the most votes in the election.

保党联盟在选举中赢得了最多的选票。

Rishi Sunak represents the conservative party in England, and he becomes Britain's third leader in seven weeks.

里希·苏纳克作为英国保党代表，将成为英国近七周内的第三位领导人。

Candidates from the conservative opposition party have gone into election day with an edge in the polls.

保派反对党候选人已经进入大选，并在民意调查中有优势。

France's conservative party the Republicans had overwhelmingly elected a new leader who's expected to move them further right.

法国保党派共和党以绝对票数选出新领导人，他或让共和党继续向“右”发展。

Canada's conservative party, the main opponents of the liberals, gained seats in this election winning 121 of them.

加拿大保党是自由党的主要对手，该政党在本次选举中获得了121个席位，较上次有所增加。

In the UK today, members of the ruling Conservative party will vote on a successor to Boris Johnson.

今天在英国，执政的保党成员将投票选出鲍里斯·约翰逊的继任者。

An exit poll projected they had enough support to oust Law and Justice, the governing conservative nationalist party.

一项选后民调显示，他们的支持率足以推翻执政的民族保主义政党法律与公正党。

Meloni, age 45, is the leader of Brothers of Italy, a conservative political party.

现45岁的梅洛尼是保派“意大利兄弟党”的领导人。